Contemplations Along the Way
Přidané: 20. 01. 2009, 18:46:42 | Poslední aktualizace: 09. 02. 2010, 11:44:11 | Zhlédnuto: 85x
Interpret: Crimson Moonlight
Překlad názvu: Myšlienky po ceste
Album: Veil of Remembrance, 2004
Překlad: Remo
Žánr: Black / Death Metal
Text:
Vidím to, čo sa dá vidieť
ale som slepý vo svojej viere v to, čo môže prísť.
Myslím si, že som bdelý,
ale to vkrádanie sa do mňa,
ako mráz v noci,
nevidím, a ani si nevšímam moment,
keď to prichádza.
Svetlo je to, čo hľadám.
Chcem byť pri vedomí
a byť ochránený voči tomu,
čo sa stane teraz a čo sa stalo vtedy.
Cítiš sa ako zdivený entomologista,
ktorý občas prepočítava
pravdivé a odskúšané skúsenosti,
ale často zisťuje, že to všetko bola lož.
Kto tvorí pravidlá?
Moje vedomosti poukazujú na Neho,
takže nie je v tom nič zlé, keď si myslíš,
že dôveruješ a naraz nedôveruješ svojim skúsenostiam,
keď raz dostaneš príležitosť, aby si ich overil.
Ale ja musím položiť otázku:
Je to pravda?
Do akej miery sme ty a ja ovplyvnení všetkým okolo nás?
Nato, aby si dostal čistý obraz seba,
potrebuješ aj ostatných, ktorí ti vedia vyvrátiť tvoje myšlienky
a protirečiť a napádať ťa
odtiaľ, odkiaľ by si to nečakal.
Ale pýtam sa sám seba,
ak si už stretol niekoho, kto mal iný názor ako ty,
už môžeš povedať že si konečne prebudeným?
Nevidel by si celú zem
ani by si nebol odolný voči iným,
ale to by sa prirodzene
zdalo byť celou pravdou.
Tento druh myslenia môže
revať na pravdu
a oslepiť ťa.
Možno sa pýtaš, kde na svete si a čo robíš,
ale prediskutuj si toto so sebou môžeš odhaliť
ktorú cestu si si zvolil a ktorú nie.
Najlepšie by bolo nájsť kľúč
od pokladnice múdrosti,
ale zlepšilo by to život?
Všetky tvoje životné skúsenosti
ti vravia, že každý muž všade
kde je má svoje obavy bojovať.
Kľúč z pokladnice múdrosti
sa nikdy nenájde, pretože
by to znamenalo, že si sa stal
celkom osvietený, sám a
nezávislý od hocikoho
tak aký je význam života?
Pokiaľ je život to jediné, čo máme
a ešteraz položené otázky prinášajú viac otázok.
Možno raz všetky odpovede prídu,
keď raz opustíme túto zem a vstúpime tam niekde hore.
Možno to zakúsime, rozdielne
ako sme rozdielni medzi sebou.
A vďaka komu a keď sa to stane,
ale odpoveď na otázky musí
čakať na teba tam,
lebo pokiaľ by tam žiadne neboli,
ako by to bolo možné, že si
môžeme lámať hlavu tu?
Ostatní texty od Crimson Moonlight
- In Depths of Dreams Unconscious, 2006
- 2. The Advent of the Grim Hour - Přidané: 13. 08. 2008, 00:21:57
- 3. Shiver of Fear - Přidané: 20. 08. 2008, 00:20:50
- 4. Alone in Silence - Přidané: 13. 08. 2008, 00:23:17
- The Covenant Progress, 2003
- 1. Mist Of The Spiritual Dimension - Přidané: 05. 06. 2008, 22:00:00
- 2. The Pilgrimage - Přidané: 05. 06. 2008, 22:00:58
- 3. Path Of Pain - Přidané: 05. 06. 2008, 22:02:07
- 4. Thy Wilderness - Přidané: 05. 06. 2008, 22:03:39
- 5. Eternal Emperor - Přidané: 20. 01. 2009, 18:56:04
- 6. A Painting In Dark - Přidané: 05. 06. 2008, 22:04:50
- 7. Eyes Of Beauty - Přidané: 05. 06. 2008, 22:06:00
- 8. A Thorn In My Heart - Přidané: 05. 06. 2008, 22:06:47
- Veil of Remembrance, 2004
- 1. Intimations of Everlasting Constancy - Přidané: 20. 01. 2009, 19:08:59
- 2. Painful Mind Contradictions - Přidané: 09. 02. 2010, 11:39:58
- 3. Embraced by the Beauty of Cold - Přidané: 20. 01. 2009, 18:48:06
- 4. The Echoes of Thought - Přidané: 09. 02. 2010, 11:34:11
- 5. My Grief, My Remembrance - Přidané: 09. 02. 2010, 11:37:37
- 6. The Cold Grip of Terror - Přidané: 09. 02. 2010, 11:42:50
- 7. Illusion Was True Beauty - Přidané: 20. 01. 2009, 19:07:45
- 8. Contemplations Along the Way - Přidané: 20. 01. 2009, 18:46:42
